PROGRAMMA
17:00
Voorzitter
Hilde Kieboom
Gemeenschap van Sant'Egidio, België
Bericht van
Welkom
Matteo Zuppi
Kardinaal, aartsbisschop van Bologna, voorzitter van de Italiaanse bisschoppenconferentie
Begroeting
Romano Prodi
Voormalig voorzitter van de Europese Commissie
Virgilio Merola
Burgemeester van Bologna
Openingstoespraken
Andrea Riccardi
Historicus, stichter van de Gemeenschap van Sant'Egidio
Antonio Tajani
Vicepremier, minister van Buitenlandse Zaken en Internationale Samenwerking, Italië
Bijdrage
Ahmad Al-Tayyeb
Groot-imam van Al-Azhar, Egypte
INTERVALLO MUSICALE
Een schreeuw van pijn
Nour Essa
Syrische vluchteling, Italië
Bijdragen
Haim Korsia
Opperrabbijn van Frankrijk
Ignatius Aphrem II
Syrisch-orthodox Patriarch van Antiochië en Heel het Oosten
Sudheendra Kulkarni
Stichter van het "Forum for a New South Asia", India
09:30
Voorzitter
Din Syamsuddin
Voorzitter van het Centrum voor dialoog en samenwerking tussen de volkeren, Indonesië
Bijdragen van
Yahya Al-Dailami
Zaïdisch theoloog en imam, Jemen
Mauro Garofalo
Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
James Oyet Latansio
Secretaris-generaal van de Raad van Kerken van Zuid-Sudan
Jean-Pierre Denis
Directeur van “La Vie”, Frankrijk
Abdulwahhab Ahmed Al-Taha Al-Sammaraee
Woordvoerder Fiqh Raad van Grote Geleerden, Irak
Helena Useche
Vredesactivist, Colombia
09:30
Voorzitter
Mario Giro
Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
Bijdragen van
Romano Prodi
Voormalig voorzitter van de Europese Commissie
François Clavairoly
Voorzitter van de Protestantse Federatie van Frankrijk
Walter Kasper
Kardinaal, Heilige Stoel
Adam Michnik
Schrijver, Polen
09:30
Voorzitter
Katherine Marshall
Vicevoorzitter van de G20 Interfaith Association, VS
Bijdragen van
Bertrand Deroubaix
Secretaris-generaal van 'Total', Frankrijk
Thelma Esperanza Aldana Hernȧndez
Politiek leider en ex procureur-generaal, Guatemala
Jean Mbarga
Katholiek aartsbisschop, Kameroen
Andrea Segré
Landbouwkundige en econoom, Universiteit van Bologna, Italië
Stefano Zamagni
Econoom, Italië
09:30
Voorzitter
Vincenzo Paglia
Katholiek aartsbisschop, voorzitter van de Pauselijke Academie voor het Leven, Heilige Stoel
Bijdragen van
Grégoire Ahongbonon
Schrijver, oprichter van de stichting "Saint Camille de Lellis", Benin
Domenico Francesco Crupi
Directeur-generaal van het “Huis ter verlichting van het lijden", Italië
Jane Gondwe
Coördinator van het programma DREAM van de Gemeenschap van Sant'Egidio, Malawi
Qays al-Mubarak
King Faisal Universiteit, Saoedi-Arabië
Avraham Steinberg
Rabbijn, Israël
Brian C. Stiller
Wereldwijd ambassadeur van de World Evangelical Alliance, Verenigde Staten
09:30
Voorzitter
Athanasios
Orthodox Metropoliet, Griekenland
Bijdragen van
Mauro Bombacigno
Verantwoordelijk voor BNL-BNP Paribas in Italië
Graziano Delrio
Parlementslid, Italië
Andrea Masullo
Greenaccord, Italië
Isabelle Rosabrunetto
Directeur-generaal van het ministerie van Buitenlandse Zaken en Samenwerking, Vorstendom Monaco
Ambrogio Spreafico
Katholiek bisschop, Italië
Francesco Ubertini
Rector aan de Universiteit van Bologna
09:30
Voorzitter
Mario Marazziti
Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
Bijdragen van
Philippe Ouedraogo
Kardinaal, aartsbisschop van Ouagadougou, Burkina Faso
Lucia Capuzzi
Journalist, Italië
Ruth Dureghello
President van de Joodse Gemeenschap van Rome, Italië
Adriana Gulotta
Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
Md. Kutub Uddin
Secretaris-generaal van “We the Dreamers”, Bangladesh
09:30
Voorzitter
Agostino Giovagnoli
Historicus, Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
Bijdragen van
Maria De Giorgi
Shinmeizan centrum voor interreligieuze dialoog, Japan
Gensho Hozumi
Rinzai Zen-Boeddhistische monnik, Japan
Koichi Kawamoto
Directeur van het Academisch Onderzoeks Instituutvan Rissho Kosei Kai, Japan
Masahiko Okada
Tenrikyo, Japan
Yoshinori Yoshinori Shinohara
World Conference of Religions for Peace, Japan
Shokei Steffens
Nichiren boeddhisme, Japan
09:30
Voorzitter
Andrea Chiappori
Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
Bijdragen van
Riccardo Di Segni
Opperrabbijn van Rome, Italië
Aleksandra Kania
Socioloog, Polen
Muhammad Khalid Masud
Lid van de Hoge Raad, Pakistan
Stefania Murari
Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
Sandro Polci
Wetenschappelijk comité van Legambiente, Italië
Joseph Shen Bin
Katholiek bisschop, Volksrepubliek China
11:00
Voorzitter
Stefano Orlando
Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
Bijdragen van
José Alejandro Solalinde Guerra
Directeur van “Hermanos en camino”, Mexico
Maria Quinto
Project "Humanitare corridors", Gemeenschap van Sant'Egidio
16:30
Voorzitter
Marco Tarquinio
Directeur van Avvenire, Italië
Bijdragen van
Eugenio Bernardini
Moderator van de Waldenser Tafel, Italië
Alison L. Boden
Princeton University, VS
Nelson Castiano Chigande Moda
Gemeenschap van Sant'Egidio, Mozambique
Parfait Onanga-Anyanga
Speciaal gezant van de Verenigde Naties voor de Centraal-Afrikaanse Republiek
Gijun Sugitani
Tendai boeddhisme, Japan
16:30
Voorzitter
Matteo Zuppi
Kardinaal, aartsbisschop van Bologna, voorzitter van de Italiaanse bisschoppenconferentie
Bijdragen van
Paul Butler
Bisschop van Durham, Anglicaanse kerk
Gabriel
Metropoliet van de Grieks-Orthodoxe kerk
Joan
Orthodox Metropoliet, Autocefale Kerk van Albanië
Alberto Melloni
Stichting voor Religiewetenschappen Giovanni XXIII, Italië
Olav Fykse Tveit
Bisschop, voorzitter van de Raad van Kerken in Noorwegen
Gerhard Ulrich
Luthers bisschop, voorzitter van de VELKD, Duitsland
16:30
Voorzitter
Massimo Naro
Katholiek theoloog, Italië
Bijdragen van
Antonia Arslan
Schrijfster van Armeense afkomst, Italië
Zaid Mohammed Bahr Al-Uloom
Secretaris-generaal van het Al-Khoei Instituut, Irak
Guillaume Goubert
Directeur van "La Croix", Frankrijk
Jacques Mourad
Syrische monnik van het Mar Mussa klooster, Syrië
Paolo Ricca
Pastor in de Waldenzer kerk, Italië
Milena Santerini
Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
16:30
Voorzitter
Roberto Morozzo della Rocca
Historicus, Gemeenschap van Sant'Egidio
Bijdragen van
Muhammad Abdul Khabir Azad
Grootimam van de moskee van Lahore, Pakistan
Homi Dhalla
Zoroastrisme, India
Sudheendra Kulkarni
Stichter van het "Forum for a New South Asia", India
Serafim
Orthodox metropoliet, Patriarchaat van Roemenië
Domenico Sorrentino
Aartsbisschop van Assisi, Italië
16:30
Voorzitter
Mario Marazziti
Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
Bijdragen van
Mario Cucinella
Milieu architect, Italië
Giuseppe De Rita
Socioloog, Italië
Albert Guigui
Opperrabbijn van Brussel, België
Virgilio Merola
Burgemeester van Bologna
Abdelfattah Mourou
rste Vice-voorzitter van het parlement, Tunesië
Armand Puig I Tàrrech
Katholiek theoloog, Spanje
16:30
Voorzitter
John Olorunfemi Onaiyekan
Kardinaal, aartsbisschop van Abuja, Nigeria
Bijdragen van
Alphonse Krecoum
Gemeenschap van Sant'Egidio, Ivoorkust
Slaheddine Jourchi
Journalist en mensenrechtenactivist, Tunesië
Jean Paul Messina
Katholieke universiteit van Centraal-Afrika (UCAC), Kameroen
Mario Morcone
Directeur van de Italiaanse Raad voor Vluchtelingen
Samia Nkrumah
President van het Kwame Nkurumah Centre, Ghana
Bernard Ntahoturi
Primaat van de Anglicaanse Kerk van Burundi
16:30
Voorzitter
Khaled Akasheh
Pauselijke Raad voor de Interreligieuze Dialoog, Heilige Stoel
Bijdragen van
Orlando Beltran Quevedo
Kardinaal, aartsbisschop van Cotabato, Filippijnen
Klaus Krämer
Voorzitter van Missio Aken, Duitsland
Felix Anthony Machado
Katholiek aartsbisschop, India
Syuhud Sahudi Marsudi
Voorzitter van de Raad “Nahdlatul Ulama”, Indonesië
Bibi Fatemeh Mooasvi Nezhad
Instituut voor Interreligieuze Dialoog, Iran
Mohammad Sammak
Speciaal adviseur van de Grootmoefti van Libanon
16:30
Voorzitter
Daiana Paoli
Journaliste bij Rainews24, Italië
Bijdragen van
Diego Ciulli
Public Policy Manager, Google Italië
Marco Damilano
Columnist, Italië
Jean-Pierre Denis
Directeur van “La Vie”, Frankrijk
Enzo Fortunato
Directeur van de persdienst, Sacro Convento di Assisi, Italië
Giuseppe Giulietti
Voorzitter van de Italiaanse Nationale Persfederatie
M'hamed Krichen
Journalist van Al Jazeera TV Channel, Tunesië
Ivan Maffeis
Directeur van de Nationale Dienst voor Socialie Communicatie van de bisschoppenconferentie, Italië
16:30
Voorzitter
Paolo Lambruschi
Journalist van "Avvenire", Italië
Bijdragen van
Alberto Capannini
Operazione Colomba, Italië
Regina Egle Liotta Catrambone
Co-founder and Director of MOAS, Italy
Oliviero Forti
Afdeling Migratiebeleid , Caritas Italië
Paolo Naso
Federatie van de Evangelische Kerken in Italië
Gian Carlo Perego
Katholiek aartsbisschop, Italië
Daniela Pompei
Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
José Alejandro Solalinde Guerra
Directeur van “Hermanos en camino”, Mexico
18:00
Voorzitter
Stefano Orlando
Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
Bijdrage van
Bernice A. King
Baptistenpastor en dochter van Martin Luther King, VS
17:30
Welkom
Simonetta Della Seta
Directeur van MEIS, Nationaal museum van Italiaans jodendom en van de Shoah
Luciano Caro
Opperrabbijn van Ferrara
Voorzitter
Piero Stefani
Secretaris van het Secretariaat voor Oecumenische Activiteiten, Italië
Bijdragen van
Avichai Apel
Rabbijn van Frankfurt, Duitsland
Jürgen Johannesdotter
Luthers bisschop, Duitsland
Michel Santier
Katholiek bisschop, Frankrijk
Daniel Sperber
Universiteit Bar Ilan, Israël
Ambrogio Spreafico
Katholiek bisschop, Italië
Oded Wiener
Opperrabbinaat van Israël
18:00
Voorzitter
Stefano Reggianini
Burgemeester van Castelfranco, Italië
Greeting
Yassine Lafram
Voorzitter van de Islamitische Gemeenschap van Bologna
Inleiding
Erio Castellucci
Aartsbisschop van Modena-Nonantola, Italië
Toespraak
Din Syamsuddin
Voorzitter van het Centrum voor dialoog en samenwerking tussen de volkeren, Indonesië
Bijdragen
Pietro Florida
Artistiek directeur van de "Cantieri Meticci", Bologna
20:00
Voorzitter
Ignazio De Francesco
Monnik van Monte Sole, Italië
Bijdragen van
Jean-Pierre Delville
Katholiek Bisschop, België
Kaarlo Kalliala
Luthers bisschop, Finland
Abdul Mukti
Secretaris-generaal van de Muhammadiyyah, Indonesië
Sharon Rosen
Directeur van “Religious Engagement, Search for Common Ground”, Israël
Bijdrage
Pietro Florida
Artistiek directeur van de "Cantieri Meticci", Bologna
Larisa Mkrtchyan
Rondine-Cittadella della Pace, Arezzo
20:30
Voorzitter
Pietro Mancini
Verantwoordelijke jongerengroep, Bologna
Begroeting
Margherita Rossini
Scouting, Bologna
Marilena Pilati
Locoburgemeester van Bologna
Bijdrage van
Angelo Romano
Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
20:30
Voorzitter
Patrizio Roversi
Journalist, CEFA, Italië
Bijdragen van
Karl Hinrich Manzke
Luthers bisschop, Duitsland
Samia Nkrumah
President van het Kwame Nkurumah Centre, Ghana
Leonardo Palombi
Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
Andrea Segré
Landbouwkundige en econoom, Universiteit van Bologna, Italië
20:30
Voorzitter
Beatrice Orlandini
Voorzitter van "Per-corsi", Italië
Inleiding
Marina Malpensa
Locoburgemeester van San Lazzaro
Bijdragen
John Olorunfemi Onaiyekan
Kardinaal, aartsbisschop van Abuja, Nigeria
Massimo Battisti
Opera Madre Marella
Micaela Casalboni
Teatro dell'Argine, Italië
Giulia Cella
Wereldreiziger, Italië
Bijdragen van
Maria Paz López
Voorzitter van de “Internationale Organisatie van Godsdienstjournalisten”, Spanje
Bijdragen
Raul Mosconi
Voorzitter van de CEFA, Italië
09:30
Voorzitter
Mario Giro
Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
Bijdragen van
Antonij
Metropoliet, patriarchaal exarch van West-Europa, Patriarchaat van Moskou
Chanchalapathi Dasa
Hindoe, Vice-president van de AkshayaPatra Foundation, India
Avraham Giesser
Opperrabbijn van Ofra, Israël
Anis Issa
Koptisch-Orthodoxe Kerk, Egypte
Butros Marayati
Aartsbisschop van Aleppo van de katholieke Armeniërs
Haeder Nashir
Voorzitter van de Centrale Raad van de Muhammaddiyah, Indonesië
09:30
Voorzitter
Agostino Giovagnoli
Historicus, Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
Bijdragen van
Jean-François Colosimo
Directeur van de Editions du Cerf, Frankrijk
Wlodek Goldkorn
Journalist, Italië
Bernice A. King
Baptistenpastor en dochter van Martin Luther King, VS
Adam Michnik
Schrijver, Polen
Olivier Roy
Oriëntalist en politicoloog, Frankrijk
Annette Schavan
Voormalig federaal minister van Onderwijs en Onderzoek
Gianni Morandi
Cantautore italiano
09:30
Voorzitter
Jean-Dominique Durand
Voorzitter van Amitié Judéo-Chrétienne de France
Bijdragen van
Andrej
Orthodox Bisschop, Servisch Patriarchaat
Khajag Barsamian
Orthodox aartsbisschop, Armeens Catholicosaat van Etchmiadzin
Piotr M.A. Cywiński
Directeur van het rijksmuseum van Auschwitz-Birkenau, Polen
Ivano Dionigi
Universiteit van Bologna, Italië
Bruno Maria Duffé
Dicasterie voor Integrale Menselijke Ontwikkeling, de Heilige Stoel
Jaron Engelmayer
Opperrabbijn van Wenen, Oostenrijk
José Tolentino Mendonça
Kardinaal, prefect van de Dicasterie voor Cultuur en Onderwijs, Heilige Stoel
09:30
Voorzitter
Alberto Quattrucci
Secretaris-generaal van "Mensen en religies", Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
Bijdragen van
Jakob Finci
President van de Joodse Gemeenschap van Bosnië en Herzegovina, Sarajevo
Hrizostom
Servisch-Orthodox metropoliet van Sarajevo
Vinko Puljic
Kardinaal, aartsbisschop van Vrhbosna-Sarajevo, Bosnië en Herzegovina
Abdulah Skaka
Burgemeester van Sarajevo
Husein ef. Smajić
Plaatsvervangend Reisu-l-Ulema van Bosnië en Herzegovina
Cornelio Sommaruga
Voormalig president van het Internaal Comité van het Rode Kruis, Zwitserland
09:30
Voorzitter
Adriano Roccucci
Roma Tre Universiteit, Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
Bijdragen van
Mohammed Esslimani
Islamitisch theoloog, Egypte
Antonio Ferrari
Journalist en schrijver, Italië
Callista Gingrich
Ambassadeur van de Verenigde Staten bij de Heilige Stoel, VS
David Rosen
Rabbijn, bestuurslid van KAICIID, Israël
Gian Franco Svidercoschi
Journalist en schrijver, Italië
09:30
Voorzitter
Marco Gnavi
Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
Bijdragen van
Abuna Aregawi
Aartsbisschop, hoofd van de Externe Betrekkingen van de Ethiopisch-Orthodoxe Tewahedo Kerk
Mahdi El-Amine
Islamitisch theoloog, Libanon
Nikolaj
Bishop, Ukrainian Orthodox Church
Mohammed Said Al-Maamari
Hoofd Internationale Betrekkingen Ministerie van Religieus Erfgoed, Oman
Shoten Minegishi
Boeddhistische Soto Zen monnik, Japan
Alberto Sermoneta
Opperrabbijn van Bologna
09:30
Voorzitter
Ambrogio Spreafico
Katholiek bisschop, Italië
Bijdragen van
Theodoros II
Paus en Patriarch van Alexandrië en Heel Afrika
Souraya Bechealany
Secretaris-generaal van de Raad van Kerken van het Midden-Oosten, Libanon
Emanuela Del Re
Onderminister van Buitenlandse Zaken en Internationale Samenwerking, Italië
Dionysius Jean Kawak
Aartsbisschop van de Syrisch-Orthodoxe kerk
Tarek Mitri
Amerikaanse Universiteit van Beiroet, Libanon
Andrea Palmieri
Sous-secrétaire du Conseil pontifical pour l'Unité du Christianisme, Saint Siège
Anba Pola
Orthodox bisschop, Koptische Kerk van Egypte
09:30
Voorzitter
Lucia Capuzzi
Journalist, Italië
Bijdragen van
Roberto Morozzo della Rocca
Historicus, Gemeenschap van Sant'Egidio
Vincenzo Paglia
Katholiek aartsbisschop, voorzitter van de Pauselijke Academie voor het Leven, Heilige Stoel
José Raúl Vera López
Katholiek bisschop, Mexico
17:00
Gebed voor de Vrede
op verschillende plaatsen, volgens de verschillende religieuze tradities
17:00
Meditation
Matteo Zuppi
Kardinaal, aartsbisschop van Bologna, voorzitter van de Italiaanse bisschoppenconferentie
François Clavairoly
Voorzitter van de Protestantse Federatie van Frankrijk
Maximos
Patriarchate of Constantinople, Metropolitan of Switzerland
18:30
19:00
Slotceremonie
Slottoespraken en getuigenissen
Bijdragen
Matteo Zuppi
Kardinaal, aartsbisschop van Bologna, voorzitter van de Italiaanse bisschoppenconferentie
Marco Impagliazzo
Voorzitter van de Gemeenschap van Sant’Egidio
Joseph Shen Bin
Katholiek bisschop, Volksrepubliek China
Bernice A. King
Baptistenpastor en dochter van Martin Luther King, VS
19:45
