De video's van het evenement
{PLAYER_VIDEO_PP?ONLINE=0} | ||
{TWITTER?nomeUtente=santegidionews} | ||
{NEWS_IN_EVIDENZA_INTERNO?n=1} |
World Meeting for Peace Living Together is the Future Sarajevo, 9 – 11 September 2012 |
Community of Sant’Egidio Islamic Community in BiH Serbian Orthodox Church Archdiocese of Vrhbosna-Sarajevo Jewish Community in BiH |
The meeting of Prayer for Peace of the great world religions, with which the Community of Sant’Egidio has annually renewed the historic meeting wanted by pope John Paul II in Assisi in 1986, this year takes place in Sarajevo, Bosnia.
Twenty years after the war that disrupted the city, religious men and women bring a wind of peace.
The Meeting opens with the Catholic Liturgy on Saturday, 8 September at 6 pm and closes with the Final Ceremony on Tuesday, 11 September.
During the three-day meeting, the main events will be broadcasted live. Texts, places description, biographies of the speakers and photo galleries will also be available.
The twitter channel will constantly provide news during the meeting. Subscribe and follow us!
Download the programme in PDF
ITALIAN | ENGLISH | LOCAL LANGUAGE
PROGRAMME:
18:00
Voorzitter
Vinko Puljic
Kardinaal, aartsbisschop van Vrhbosna-Sarajevo, Bosnië en Herzegovina
Greeting
Irinej
Patriarch of the Serbian Orthodox Church
17:00
Voorzitter
Katherine Marshall
Vicevoorzitter van de G20 Interfaith Association, VS
Opening speech
Bakir Izetbegović
President of Bosnia and Herzegovina
Irinej
Patriarch of the Serbian Orthodox Church
Mustafa Ceric
President of the World Bosniak Congress, Bosnia and Herzegovina
Vinko Puljic
Kardinaal, aartsbisschop van Vrhbosna-Sarajevo, Bosnië en Herzegovina
BENEDETTO XVI
BOODSCHAP VAN Z.H. JOHANNES PAULUS II
Inleiding
Andrea Riccardi
Historicus, stichter van de Gemeenschap van Sant'Egidio
Thematic remarks
Mario Monti
President of the Council of Ministers, Italy
Jeannot Ahoussou-Kouadio
Prime Minister of the Republic of Côte d’Ivoire
Herman Van Rompuy
President of the European Council
Begroeting
Ivo Josipović
President of the Republic of Croatia
Filip Vujanovic
President of the Republic of Montenegro
09:30
Voorzitter
Marco Impagliazzo
Voorzitter van de Gemeenschap van Sant’Egidio
Bijdragen van
Irinej
Patriarch of the Serbian Orthodox Church
Olav Fykse Tveit
Bisschop, voorzitter van de Raad van Kerken in Noorwegen
Marco Gnavi
Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
Ilarion
Orthodox metropoliet, patriarchaat van Moskou
Kurt Koch
Kardinaal, voorzitter van de Dicasterie voor de Bevordering van de Eenheid van de Christenen, Heilige Stoel
Paulo Lockmann
President of the World Methodist Council
09:30
Voorzitter
Crescenzio Sepe
Cardinal, Archbishop of Naples, Italy
Bijdragen van
Jaron Engelmayer
Opperrabbijn van Wenen, Oostenrijk
Jürgen Johannesdotter
Luthers bisschop, Duitsland
Porfirije
Orthodox Metropolitan Bishop, Serbian Patriarchate
Laurent Ulrich
Aartsbisschop van Parijs, Frankrijk
09:30
Voorzitter
Mario Morcone
Directeur van de Italiaanse Raad voor Vluchtelingen
Bijdragen van
Antonio Maria Vegliò
Cardinal, President of the Pontifical Council for Migrants, Holy See
Guzmán Carriquiry
Secretary of the Pontifical Commission for Latin America, Holy See
Miguel Humberto Díaz
United States Ambassador to the Holy See
Heinrich Kreft
Ministry of Foregin Affairs, Germany
Damir Ljubic
Minister for Human Rights and Refugees, Bosnia and Herzegovina
Daniela Pompei
Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
09:30
Voorzitter
Virgil Bercea
Greek-Catholic Bishop, Romania
Bijdragen van
Muhammad Abdul Khabir Azad
Grootimam van de moskee van Lahore, Pakistan
Giuseppe Piemontese
Custodian of the Sacred Convent of Assisi, Italy
Christian Schmidt
Evangelical Bishop, Germany
Siluan
Orthodox Bishop, Romanian Patriarchate
U Uttara
Buddhist monk, Myanmar
09:30
Voorzitter
Enric Juliana
Vice Director of “La Vanguardia”, Spain
Bijdragen van
Sayed Hani Fahs
Supreme Shiite Islamic Council, Lebanon
Antonio Ferrari
Journalist en schrijver, Italië
Isak Haleve
Chief Rabbi of Turkey
Maroun Lahham
Catholic Archbishop, Patriarchate of Jerusalem
Franjo Topić
Faculty of Catholic Theology, Sarajevo
09:30
Voorzitter
Roger Etchegaray
Cardinal, Holy See
Bijdragen van
Claude Baty
President of the French Protestant Federation
David Brodman
Rabbijn, Israël
Slaheddine Jourchi
Journalist en mensenrechtenactivist, Tunesië
Giancarlo Penza
Community of Sant’Egidio, Italy
Tep Vong
Patriarch of Cambodian Buddhism
09:30
Voorzitter
Leon Lemmens
Catholic Bishop, Belgium
Bijdragen van
Živko Budimir
President of the Federation of BiH
Michel Camdessus
Honorary Governor of the Bank of France
Daniel Deckers
Journalist, “Frankfurter Allgemeine Zeitung”, Germany
Barbara Richstein
Member of the Parliament Brandenburg, Germany
Antonio Tajani
Vicepremier, minister van Buitenlandse Zaken en Internationale Samenwerking, Italië
Xavier Trias
Mayor of Barcelona, Spain
09:30
Voorzitter
Agostino Giovagnoli
Historicus, Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
Bijdragen van
Thero Gnanarama
Rector of the Buddhist and Pali College of Singapore
Pierre Morel
Director of “Pharos Observatory. Cultural & religious pluralism”, France
Muneto Nikai
Journalist, Japan
Franco Sottocornola
Interreligious Dialogue Center Shinmeizan, Japan
Didi Talwalkar
Leider van de Swadhyaya Hindu Movement, India
09:30
Voorzitter
Vittorio Ianari
Gemeenschap van Sant’Egidio, Italië
Bijdragen van
Cyrille Salim Bustros
Greek Catholic Archbishop, Lebanon
Samir Franjieh
Politician and Intellectual, Lebanon
Pierbattista Pizzaballa
Patriarch van Jeruzalem van de Latijnse ritus, Heilig Land
Hassan Shafi'e
University of Al Azhar, Egypt
Mostafa Souag
News Director of "Al Jazeera", Qatar
09:30
Bijdragen van
Augusto Forti
Vice-President of “Ideasolidarité”, Italy
Jaime Aguilar
Community of Sant’Egidio, El Salvador
Amina Khabir
Interfaith Council for Peace and Harmony, Pakistan
Ole Christian Maelen Kvarme
Lutheran Bishop, Norway
Franco Vaccari
President of “Rondine, Cittadella della Pace”, Italy
Bernard Ntahoturi
Primaat van de Anglicaanse Kerk van Burundi
16:30
Voorzitter
Matteo Zuppi
Kardinaal, aartsbisschop van Bologna, voorzitter van de Italiaanse bisschoppenconferentie
Bijdragen van
Cyrille Salim Bustros
Greek Catholic Archbishop, Lebanon
Jesus Delgado
General Vicar of San Salvador, El Salvador
Simon Xavier Guerrend Hermès
President of Guerrand Hermès Foundation for Peace, France
Vinko Puljic
Kardinaal, aartsbisschop van Vrhbosna-Sarajevo, Bosnië en Herzegovina
Din Syamsuddin
Voorzitter van het Centrum voor dialoog en samenwerking tussen de volkeren, Indonesië
U Uttara
Buddhist monk, Myanmar
Garret Thomson
Direttore di "Guerrand-Hermès Foundation for Peace", Regno Unito
16:30
Voorzitter
Michel Camdessus
Honorary Governor of the Bank of France
Bijdragen van
Jeannot Ahoussou-Kouadio
Prime Minister of the Republic of Côte d’Ivoire
Christophe de Margerie
President and Director General of TOTAL, France
Mario Giro
Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
Katherine Marshall
Vicevoorzitter van de G20 Interfaith Association, VS
Bernard Ntahoturi
Primaat van de Anglicaanse Kerk van Burundi
Dov Zerah
General Director of the French Development Agency
16:30
Voorzitter
Pietro Farina
Catholic Bishop, Italy
Bijdragen van
Antonij
ORTHODOX METROPOLIET, KERK VAN OEKRAÏNE
Ole Christian Maelen Kvarme
Lutheran Bishop, Norway
Paulo Lockmann
President of the World Methodist Council
Elma Softic-Kaunitz
Jewish Community in Bosnia and Herzegovina
Francesca Zuccari
Community of Sant’Egidio, Italy
16:30
Voorzitter
Bijdragen van
Claude Baty
President of the French Protestant Federation
Mikko Heikka
Lutheran Bishop, Finland
Luca Marconi
“Marche” Region, Italy
Vincenzo Paglia
Katholiek aartsbisschop, voorzitter van de Pauselijke Academie voor het Leven, Heilige Stoel
David Rosen
Rabbijn, bestuurslid van KAICIID, Israël
16:30
Voorzitter
Jean-Arnold de Clermont
Reformed Church of France
Bijdragen van
Gilberto Carvalho
Chief of the General Secretariat of the Presidency of Brazil
Michel de Virville
Honorary Director of the Collège des Bernardins, France
Armand Puig I Tàrrech
Katholiek theoloog, Spanje
Raj Kumar Srivastava
Hindu Centre for Developing Societies, India
Joachim Gnilka
Catholic Theologian, Germany
16:30
Voorzitter
Ambrogio Spreafico
Katholiek bisschop, Italië
Bijdragen van
Philippe Barbarin
Cardinal, Archbishop of Lyon, France
Leopold Djogbédé
Community of Sant’Egidio, Benin
Jaron Engelmayer
Opperrabbijn van Wenen, Oostenrijk
Jürgen Johannesdotter
Luthers bisschop, Duitsland
Serafim
Orthodox metropoliet, Patriarchaat van Roemenië
16:30
Voorzitter
Elio De Anna
“Friuli Venezia Giulia” Region, Italy
Bijdragen van
Paolo Borzatta
The European House - Ambrosetti, Italy
Ivo Huber
Evangelical Pastor, Germany
Heinrich Mussinghoff
Catholic Bishop, Germany
Jerzy Norel
General Vicar of the Order of Friars Minor Conventual
Polycarp
Orthodox Metropolitan, Ecumenical Patriarchate
Israel Singer
Rabbi, Touro University, USA
Gijun Sugitani
Tendai boeddhisme, Japan
16:30
Voorzitter
Paul Poupard
Cardinal, Holy See
Bijdragen van
Mahmoud Azab
Al-Azhar University, Egypt
Hilde Kieboom
Gemeenschap van Sant'Egidio, België
Maroun Lahham
Catholic Archbishop, Patriarchate of Jerusalem
Abdelfattah Mourou
rste Vice-voorzitter van het parlement, Tunesië
Isak Haleve
Chief Rabbi of Turkey
Guirguis Ibrahim Saleh
Coptic Orthodox Church, Egypt
16:30
Voorzitter
Paul Lemarié
Focolari Movement, Italy
Bijdragen van
Maria De Giorgi
Shinmeizan centrum voor interreligieuze dialoog, Japan
Yoshitaka Hatakeyama
Secretary General of WCRP Japan
Gensho Hozumi
Rinzai Zen-Boeddhistische monnik, Japan
Kansho Kayaki
Tendai Buddhism, Japan
Hajime Komazawa
Shinto Shrines, Japan
Munehiro Niwano
Rissho Kosei Kai, Giappone
Ichiro Yokoyama
Tenrikyo Denomination, Giappone
09:30
Voorzitter
Jean-Dominique Durand
Voorzitter van Amitié Judéo-Chrétienne de France
Bijdragen van
Jean-Arnold de Clermont
Reformed Church of France
Kurt Koch
Kardinaal, voorzitter van de Dicasterie voor de Bevordering van de Eenheid van de Christenen, Heilige Stoel
Shoten Minegishi
Boeddhistische Soto Zen monnik, Japan
Mohammad Sammak
Speciaal adviseur van de Grootmoefti van Libanon
Serafim
Orthodox metropoliet, Patriarchaat van Roemenië
Israel Singer
Rabbi, Touro University, USA
09:30
Voorzitter
Angelo Scelzo
Vice-Director of the Holy See Press Office
Bijdragen van
Paul Poupard
Cardinal, Holy See
Crescenzio Sepe
Cardinal, Archbishop of Naples, Italy
Olav Fykse Tveit
Bisschop, voorzitter van de Raad van Kerken in Noorwegen
09:30
Voorzitter
Stefano Sannino
Director-General of Enlargement, European Commission
Bijdragen van
Roger Etchegaray
Cardinal, Holy See
Bakir Izetbegović
President of Bosnia and Herzegovina
Pero Sudar
Catholic auxiliary Bishop of Sarajevo
Ardjan Turku
Vice-president of the Parliament, Republic of Albania
Filip Vujanovic
President of the Republic of Montenegro
Živko Budimir
President of the Federation of BiH
Porfirije
Orthodox Metropolitan Bishop, Serbian Patriarchate
09:30
Voorzitter
Antonio Ferrari
Journalist en schrijver, Italië
Bijdragen van
Khadija Bengana
Journalist of “Al Jazeera TV Channel”, Qatar
Mohammed Esslimani
Islamitisch theoloog, Egypte
Sameh Fawzy
Forum for Dialogue "Bibliotheca Alexandrina", Egypt
Slaheddine Jourchi
Journalist en mensenrechtenactivist, Tunesië
Abdelfattah Mourou
rste Vice-voorzitter van het parlement, Tunesië
M'hamed Krichen
Journalist van Al Jazeera TV Channel, Tunesië
Hassan Shafi'e
University of Al Azhar, Egypt
09:30
Voorzitter
Franjo Komarica
Vescovo di Banja Luka, Bosnia e Erzegovina
Bijdragen van
Virgil Bercea
Greek-Catholic Bishop, Romania
Tamara Chikunova
Human Rights Activist, Uzbekistan
Ioan
Orthodox metropoliet, Patriarchaat van Roemenië
Mario Marazziti
Gemeenschap van Sant'Egidio, Italië
Ugo Vlaisavljevic
Philosopher, University of Sarajevo
Oded Wiener
Opperrabbinaat van Israël
09:30
Voorzitter
Cornelio Sommaruga
Voormalig president van het Internaal Comité van het Rode Kruis, Zwitserland
Bijdragen van
Alija Behmen
Mayor of Sarajevo
Mustafa Ceric
President of the World Bosniak Congress, Bosnia and Herzegovina
Stefan Dartmann
President of Renovabis, Germany
Jakob Finci
President van de Joodse Gemeenschap van Bosnië en Herzegovina, Sarajevo
Grigorije
Orthodox Bishop, Serbian Patriarchate
Valentin Inzko
High Representative for Bosnia and Herzegovina
Vinko Puljic
Kardinaal, aartsbisschop van Vrhbosna-Sarajevo, Bosnië en Herzegovina
09:30
Voorzitter
Gino Battaglia
Community of Sant’Egidio, Italy
Bijdragen van
Athanasios
Orthodox Metropoliet, Griekenland
Mahmoud Azab
Al-Azhar University, Egypt
Sayyed Salih al-Hakeem
Islamic Theologian, Iraq
Lucjan Avgustini
Catholic Bishop, Albania
Irinej
Orthodox Bishop, Serbian Patriarchate
Muhammad Ali Taskhiri
Secretary General of the "World Forum for Proximity of Islamic Schools of Thought", Iran
Michel Santier
Katholiek bisschop, Frankrijk
09:30
Voorzitter
Laurent Ulrich
Aartsbisschop van Parijs, Frankrijk
Bijdragen van
Zeinab Ahmed Dolal
“Peoples of Peace” Movement
Ghaleb Bader
Catholic Archbishop, Algeria
Paul Bhatti
President of the Alliance of All Minorities in Pakistan
Kotel Da-Don
Chief Rabbi of Croatia
Homi Dhalla
Zoroastrisme, India
Pierbattista Pizzaballa
Patriarch van Jeruzalem van de Latijnse ritus, Heilig Land
Rita Prigmore
Sinta woman, survived at Porrajmos
09:30
Voorzitter
Vittorio Ianari
Gemeenschap van Sant’Egidio, Italië
Bijdragen van
Anwar Ibrahim
Member of Parliament, Malaysia
Intissar Khariji
Advocat, activist for Human Rights, Tunisia
M'hamed Krichen
Journalist van Al Jazeera TV Channel, Tunesië
Hassan Shafi'e
University of Al Azhar, Egypt
Din Syamsuddin
Voorzitter van het Centrum voor dialoog en samenwerking tussen de volkeren, Indonesië
17:00
Meeting of prayer in different locations
Different religious communities gather for the prayer in different locations of the city centre
17:00
Meditation
Vincenzo Paglia
Katholiek aartsbisschop, voorzitter van de Pauselijke Academie voor het Leven, Heilige Stoel
Olav Fykse Tveit
Bisschop, voorzitter van de Raad van Kerken in Noorwegen
18:30
Peace Procession
from prayer locations to Dom Armije square
19:00
Final Ceremony
Final Addresses - Testimonies - Reading, signing and delivery of the Appeal for Peace 2012
Toespraak
Andrea Riccardi
Historicus, stichter van de Gemeenschap van Sant'Egidio
Roger Etchegaray
Cardinal, Holy See
Witness
Rita Prigmore
Sinta woman, survived at Porrajmos
Toespraak
Mustafa Ceric
President of the World Bosniak Congress, Bosnia and Herzegovina
Irinej
Orthodox Bishop, Serbian Patriarchate
Vinko Puljic
Kardinaal, aartsbisschop van Vrhbosna-Sarajevo, Bosnië en Herzegovina
Marco Impagliazzo
Voorzitter van de Gemeenschap van Sant’Egidio
19:30
APPEAL